{"id":10859,"date":"2021-11-16T19:57:27","date_gmt":"2021-11-16T18:57:27","guid":{"rendered":"https:\/\/foerdecard.com\/data-protection-information\/"},"modified":"2025-08-06T00:26:33","modified_gmt":"2025-08-05T22:26:33","slug":"data-protection-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/foerdecard.com\/en\/data-protection-information\/","title":{"rendered":"Data protection information"},"content":{"rendered":"
\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Datenschutzhinweise<\/h1>\n 1. Name und Kontaktdaten des datenschutzrechtlich Verantwortlichen und des Datenschutzbeauftragten<\/strong>\n
\n
\n1.1.<\/strong> Verantwortlich im Sinne der Datenschutzgesetze f\u00fcr die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sind als Betreiber der CARD wir, die trolleymaker gmbh, Griesbachstr. 12, 76185 Karlsruhe. Weitere Kontaktdaten sowie die Handelsregisterdaten k\u00f6nnen Sie dem Impressum unserer unter www.trolleymaker.com abrufbaren Webseite entnehmen.\n
\n
\n1.2.<\/strong> Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter der E-Mail-Adresse datenschutz@trolleymaker.com oder \u00fcber oben angegebene Postadresse mit dem Zusatz \u201ez.Hd. Datenschutzbeauftragter\u201c.\n
\n
\n 2. Gegenstand des Datenschutzes<\/strong>\n
\n
\nGegenstand des Datenschutzes sind personenbezogene Daten. Dies sind nach Art. 4 Nr. 1 DSGVO alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person beziehen; als identifizierbar wird eine nat\u00fcrliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert wer- den kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identit\u00e4t dieser nat\u00fcrlichen Person sind.\n
\n
\n 3. Von Ihnen bei Anmeldung und Nutzung der CARD erfasste und verarbeitete personenbezogene Daten<\/strong>\n
\n
\n3.1.<\/strong> Wenn Sie Ihre CARD registriert haben, speichern wir von Ihnen als Pflichtangaben folgende Daten: Anrede, Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum, Anschrift (Stra\u00dfe, Hausnummer), PLZ, Wohnort sowie die Kartennummer Ihrer CARD. Diese Informationen ben\u00f6tigen wir, um ggfs. eine Identit\u00e4ts\u00fcberpr\u00fcfung vornehmen zu k\u00f6nnen (z.B. bei Verlust der Login-Daten).\n
\n
\n3.2.<\/strong> Wenn Sie Ihre CARD beim Einkauf bei einem unserer Akzeptanzpartner einsetzen, um Vorteile und Boni zu erhalten, erheben und speichern wir folgende Daten: bezahlter bonusfa\u0308higer Betrag, gutgeschriebener Bonus, Ort (bei welchem Akzeptanzpartner), Datum und Uhrzeit des Einkaufs.\n
\n
\n3.3.<\/strong> Wenn Sie Guthaben und\/oder gesammelte Boni beim Einkauf bei einem der Akzeptanzpartner einl\u00f6sen, erheben und speichern wir folgende Daten: Einl\u00f6se-Betrag, Ort (bei welchem Akzeptanzpartner), Datum und Uhrzeit der Einl\u00f6sung.\n
\n
\n3.4.<\/strong> Wenn Sie Ihre CARD mit Guthaben aufladen, erheben und speichern wir folgende Daten: Aufladebetrag, Ort (bei welchem Akzeptanzpartner), Datum und Uhrzeit des Aufladung.\n
\n
\n3.5.<\/strong> Wenn Sie, um Sich \u00fcber Neuigkeiten des CARD Angebots und unserer Akzeptanzpartner zu informieren, zu unserem Newsletter anmelden, erhalten Sie nach der Registrierung eine E-Mail, welche einen Link enth\u00e4lt, mit dem Sie Ihre Anmeldung best\u00e4tigen k\u00f6nnen. Wir speichern nach erfolgreicher Best\u00e4tigung Ihrer Anmeldung Ihre Einwilligung zum Erhalt des Newsletters gemeinsam mit Ihren vorstehend beschriebenen Daten.\n
\n
\n3.6.<\/strong> Wenn Sie mit uns im Zusammenhang mit der Anmeldung oder Nutzung Ihrer CARD kommunizieren (also z.B. Anfragen an uns richten, bei Verlust Ihrer CARD deren Sperrung beantragen, etc.), verwenden und speichern wir die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten (Ihr Name und Ihre Kartennummer, Datum, Uhrzeit und Inhalt Ihrer Anfrage sowie den gew\u00e4hlten Kommunikationsweg) zum Zweck der Beantwortung Ihrer Anfrage und der anschlie\u00dfenden Dokumentation. Wir nutzen au\u00dferdem die Daten aus Ihren get\u00e4tigten Transaktionen f\u00fcr vertragsbezogene Kommunikation (Brief oder E-Mail) mit Ihnen, also um Sie z.B. \u00fcber neue Akzeptanzpartner oder die H\u00f6he der von Ihnen gesammelten Boni oder neue Einlo\u0308semo\u0308glichkeiten zu informieren.\n
\n
\n3.7.<\/strong> Wenn Sie bei der Nutzung der CARD die CARD-Webseite besuchen oder die entsprechende Smartphone App verwenden, werden dabei weitere Daten von Ihnen erhoben. Weitere Informationen dazu einschlie\u00dflich der Benennung der Rechtsgrundlagen der dabei erfolgenden Datenverarbeitungen k\u00f6nnen Sie den Datenschutzhinweisen der Webseite und den Datenschutzhinweisen der App entnehmen. Diese Daten werden aber nicht mit Ihrem CARD-Profil verkn\u00fcpft.\n
\n
\n3.8.<\/strong> Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die vorstehend unter Punkt 3.1. bis 3.5. genannten Datenverarbeitungen ist Art. 6 Abs. 1 lit b) DSGVO (Vertragserfu\u0308llung und vorvertragliche Ma\u00dfnahmen) und Art. 6 Abs. 1 lit f) DSGVO (berechtigte Interessen).\n
\n
\n4. Werbung, Marktforschung und individualisierte Angebote<\/strong>\n
\n
\n4.1. Wenn Sie Ihre Einwilligung in den Erhalt von Werbung und Auswertung Ihrer Daten zu Marktforschungszwecken bei Ihrer Registrierung oder nachtr\u00e4glich erteilt haben, verwenden wir die vorstehend unter Punkt 3.1. bis 3.5. genannten Daten, um Ihnen auf Ihre pers\u00f6nlichen Interessen zugeschnittene Werbung, sowie an Sie gerichtete Angebote der Akzeptanzpartner (z.B. Geburtstagsbonus, Sonderangebote, Bonus- und Rabattaktionen, lokale Events) per Email, sowie zus\u00e4tzlich, wenn gew\u00fcnscht, per Post und\/oder per SMS\/Pushmail zukommen zu lassen. Au\u00dferdem verwenden wir die vorstehend unter Punkt 3.1. bis 3.5. genannten Daten zu statistischen Auswertungen f\u00fcr den Akzeptanzpartner, d.h. der Akzeptanzpartner erh\u00e4lt auf seine Anforderung hin, eine anonyme Auswertung der bei ihm get\u00e4tigten Ums\u00e4tze, nicht jedoch Informationen \u00fcber das Kaufverhalten bei anderen Akzeptanzpartnern sowie zu Marktforschungszwecken, um z. B. festzustellen, wie viele Transaktionen oder welche Ums\u00e4tze insgesamt in einer Region get\u00e4tigt wurden. Rechtsgrundlage hierf\u00fcr ist Art. 6 Abs. 1 lit a) DSGVO (Einwilligung). Eine erteilte Einwilligung k\u00f6nnen Sie selbstverst\u00e4ndlich jederzeit durch eine entsprechende Nachricht an uns widerrufen, ohne dass dies Auswirkungen auf die Nutzungsm\u00f6glichkeiten Ihre CARD hat. Ein Widerruf der Einwilligung ber\u00fchrt nicht die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf aufgrund Ihrer Einwilligung erfolgten Datenverarbeitung.\n
\n
\n4.2. Wenn Sie keine Einwilligung in den Erhalt von Werbung und Auswertung Ihrer Daten zu Marktforschungszwecken erteilt oder eine fr\u00fcher erteilte Einwilligung widerrufen haben, werden wir Ihnen keine Werbung zukommen lassen und Ihre Daten allenfalls anonymisiert zu Marktforschungszwecken (Statistiken) verwenden.\n
\n
\n5. Weitergabe Ihrer Daten<\/strong>\n
\n
\n5.1.<\/strong> An wen wir welche Ihrer Daten weitergeben, k\u00f6nnen Sie dieser Grafik entnehmen.\n
\n
\n\"Grafik\n
\n
\nRechtsgrundlage fu\u0308r die Weitergabe dieser Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit a) DSGVO (Einwilligung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit b) DSGVO (Vertragserfu\u0308llung und vorvertragliche Ma\u00dfnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit f) DSGVO (berechtigte Interessen).\n
\n
\n5.2.<\/strong> Au\u00dferdem erhalten von uns eingesetzte Dienstleister und Subunternehmer die f\u00fcr die Ausf\u00fchrung Ihrer Leistungen erforderlichen personenbezogenen Daten. Dabei werden Sie als Auftragsverarbeiter f\u00fcr uns t\u00e4tig und sind durch die Anforderungen des Art. 28 DSGVO entsprechende Auftragsverarbeitungsvertra\u0308ge streng auf die Einhaltung der datenschutzrechtlichen Vorschriften verpflichtet, so dass Sie nicht als \u201eDritte\u201c im Sinne der DSGVO gelten.\n
\n
\n 6. Speicherdauer Ihrer Daten<\/strong>\n
\n
\n6.1.<\/strong> Sobald die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die wir sie erhoben haben, nicht mehr erforderlich ist, l\u00f6schen oder anonymisieren wir Ihre personenbezogenen Daten.\n
\n
\n6.2.<\/strong> Wie lange wir welche Daten von Ihnen in der Regel gespeichert und aktiv im Zugriff haben, k\u00f6nnen Sie der vorstehenden Grafik entnehmen.\n
\n
\n6.3.<\/strong> Soweit wir gesetzlichen Aufbewahrungsfristen, etwa aus dem Handelsrecht oder dem Steuerrecht unterliegen, erfolgt hinsichtlich der f\u00fcr die Erf\u00fcllung dieser Pflichten erforderlichen Daten statt der L\u00f6schung nach Ablauf der in der vorstehenden Grafik genannten Fristen eine Sperrung (\u201eEinschr\u00e4nkung der Verarbeitung\u201c), bis eine L\u00f6schung dieser Daten nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen zul\u00e4ssig ist.\n
\n
\n 7. Nichtbestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschlie\u00dflich Profiling<\/strong>\n
\n
\nZur Begr\u00fcndung und Durchf\u00fchrung der Vertragsbeziehung nutzen wir keine automatisierte Entscheidungsfindung einschlie\u00dflich Profiling gem\u00e4\u00df Art. 22 DSGVO.\n
\n
\n 8. Ihre Rechte<\/strong>\n
\n
\n8.1.<\/strong> Sie haben das Recht, jederzeit eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber zu verlangen, ob wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten und das Recht auf Auskunft \u00fcber diese personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO). Daneben steht Ihnen das Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), L\u00f6schung (Art. 17 DSGVO) und Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung (Art. 18 DSGVO) sowie das Recht auf Datenu\u0308bertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) zu.\n
\n
\n8.2.<\/strong> Informationen \u00fcber Ihr Widerspruchsrecht nach Artikel 21 DSGVO
\nSie haben das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer betreffenden personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO (Datenverarbeitung auf der Grundlage einer Interessenabwa\u0308gung) erfolgt, Widerspruch einzulegen.\nLegen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir k\u00f6nnen zwingende berechtigte Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten \u00fcberwiegen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen.\n
\n
\n8.3.<\/strong> S\u00e4mtliche Rechte k\u00f6nnen Sie uns gegen\u00fcber per E-Mail \u00fcber datenschutz@trolleymaker.com oder \u00fcber die oben bei Punkt 1. (\u201e1. Name und Kontaktdaten des datenschutzrechtlich Verantwortlichen und des Datenschutzbeauftragten\u201c) angegebenen Kontaktdaten geltend machen.\n
\n
\n8.4.<\/strong> Dar\u00fcber hinaus haben Sie gem\u00e4\u00df Art. 77 DSGVO das Recht, Sich bei Beschwerden an die zust\u00e4ndige Datenschutzaufsichtsbeho\u0308rde zu wenden. Die f\u00fcr uns zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde ist der Landesbeauftragte f\u00fcr den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-W\u00fcrttemberg, Ko\u0308nigstrasse 10 a, 70173 Stuttgart. In der Regel k\u00f6nne Sie Sich zudem an die f\u00fcr Ihre \u00fcblichen Aufenthaltsort zust\u00e4ndige Datenschutzaufsichtsbeho\u0308rde wenden.\n
\n
\nVersion 1.6 (Stand 10\/2023)\n
\n
\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10859","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foerdecard.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foerdecard.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/foerdecard.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foerdecard.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foerdecard.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10859"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/foerdecard.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10860,"href":"https:\/\/foerdecard.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10859\/revisions\/10860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foerdecard.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}